Diritto di recesso

Diritto di recesso per i consumatori

Il seguente diritto di recesso vale solo per i consumatori:

Informazione sul diritto di recesso

Diritto di recesso

Avete il diritto di recedere dal presente contratto entro trenta giorni senza specificarne i motivi. Il termine per il recesso è di trenta giorni a decorrere dal giorno in cui voi o un terzo da voi designato, che non sia il vettore, avete preso possesso della merce.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Reich Online Services GmbH, Högeringer Str. 27, D-83071 Stephanskirchen, Telefon +41 41 9254-222, Telefax +49 8036 94394-99, E-Mail service@calida.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Per rispettare il termine per il recesso, è sufficiente inviare la comunicazione sull’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del rispettivo termine.

Conseguenze del recesso

Se decidete di recedere dal presente contratto, vi rimborseremo tutti i pagamenti che avete effettuato a nostro favore, inclusi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dalla fatto che avete scelto un tipo di spedizione diverso rispetto all’opzione più economica che offriamo come standard) immediatamente ed entro quattordici giorni al più tardi dalla data in cui ci perverrà la comunicazione del vostro recesso dal presente contratto. Per il rimborso utilizziamo lo stesso mezzo di pagamento che avete utilizzato nella transazione originale, a meno che non sia stata espressamente concordata con voi una soluzione diversa;

in nessun caso verranno addebitate eventuali spese legate al rimborso. Possiamo rifiutare il rimborso finché non avremo ricevuto la merce o finché non avrete fornito la prova che avete spedito la merce, a seconda della prima condizione che si verifica per prima.

Dovete rispedirci o consegnarci la merce immediatamente e in ogni caso al più tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui ci avete informato del recesso dal presente contratto. La scadenza è rispettata se inviate la merce prima della scadenza del termine di 14 giorni. I costi del reso della merce sono a nostro carico.

Siete responsabili dell’eventuale perdita del valore delle merci solo se tale perdita è riconducibile alla loro manipolazione per verificarne la qualità, le caratteristiche e il funzionamento.

Il diritto di recesso non si applica ai contratti a distanza per la consegna di prodotti sigillati che, per motivi sanitari o igienici, non sono adatti alla restituzione se il loro sigillo è stato rimosso dopo la consegna.

Esempio di modulo per il recesso

(Se desiderate recedere dal contratto, compilate questo modulo e inviatecelo.)

A
Reich Online Services GmbH
Högeringer Str. 27
D-83071 Stephanskirchen
E-Mail service@calida.com
Fax +49 8036 94394-99

Con la presente recedo/recediamo (*) dal contratto che ho/abbiamo (*) stipulato per l’acquisto

delle merci seguenti (*)/la fornitura del seguente servizio (*)

Ordinato il (*)/ricevuto il (*)

Nome del consumatore/dei consumatori

Indirizzo del consumatore/dei consumatori

Firma del consumatore/dei consumatori (solo per le comunicazioni su carta)

Data

(*) Cancellare l’informazione non pertinente.