Langue et pays

Règlement des jeux-concours

Généralités

Ce règlement s’applique à la participation à des jeux-concours et des appels d’offres de CALIDA SA ou de sa fanpage sur Facebook (@CalidaSchweiz), TikTok (@calidaswitzerland) ou Instagram (@calidaswitzerland).

Participation

L’organisatrice des jeux-concours sur les fanpages Facebook, TikTok ou Instagram susmentionnées de CALIDA est la société CALIDA SA, Industrie Münigen, CH 6210-Sursee (ci-après « CALIDA »). La forme masculine utilisée ci-après inclut également le féminin par analogie. La participation aux jeux-concours n’est possible que si les conditions de participation associées sont respectées. Vous trouverez les conditions de participation correspondantes dans les indications relatives aux jeux-concours sur notre fanpage Facebook, TikTok ou Instagram. Les jeux-concours débutent à la date de publication sur la fanpage Facebook, TikTok ou Instagram de CALIDA. La participation est uniquement possible jusqu’à la date indiquée pour le tirage au sort. Vous trouverez les dates correspondantes dans les indications relatives aux jeux-concours sur notre fanpage Facebook, TikTok ou Instagram. Les jeux-concours ne sont pas soutenus par Facebook, TikTok ou Instagram et n’ont aucun lien avec Facebook, TikTok ou Instagram.

Conditions de participation

La participation aux jeux-concours de CALIDA est gratuite, sans obligation d’achat et sans contrepartie financière. Les concours sont ouverts à toutes les personnes physiques et capables de plus de 18 ans, domiciliées en Suisse ou dans l’Union européenne, à l’exception des collaborateurs du groupe CALIDA SA. Chaque personne ne peut participer qu’une seule fois. Les participations multiples sont exclues et ne seront pas prises en compte. Les collaborateurs CALIDA ne peuvent pas participer aux jeux-concours. En adhérant aux jeux-concours, les candidats se déclarent en accord avec les conditions de participation. Les éventuels frais occasionnés par la participation aux jeux-concours et qui échappent au contrôle de CALIDA (comme l’accès en ligne personnel des participants) sont exclusivement à la charge des participants.

Protection des données

  • Exactitude des données

    Les participants doivent s’assurer que leurs données sont correctes, complètes et véridiques. Ils reconnaissent que des déclarations ou informations volontairement inexactes ou trompeuses peuvent entraîner l’exclusion du concours.

  • Sécurité des données

    CALIDA ainsi que d’éventuels fournisseurs de services ne garantissent aucunement que les informations transmises par voie électronique ne puissent pas être interceptées par des tiers ou perdues, et déclinent toute responsabilité à cet égard.

  • Utilisation des données

    Les données personnelles des gagnants sont uniquement utilisées aux fins des jeux-concours de CALIDA et ne sont ni publiées ni mises à la disposition de tiers. En participant aux jeux-concours de CALIDA, les participants acceptent, s’ils gagnent, d’être désignés publiquement en tant que gagnants avec leurs données de compte visibles ainsi que d’être contactés par CALIDA de manière individuelle et non publique.

    En prenant part aux jeux-concours de CALIDA, les participants acceptent, s’ils gagnent, que le commentaire qu’ils ont posté avec leur nom d’utilisateur soit publié sur les sites CALIDA et/ou sur les réseaux sociaux de CALIDA.

Disqualification

CALIDA a l’autorisation d’exclure certains participants de ses jeux-concours en cas de motifs fondés, telles que le non-respect des conditions de participation, l’exercice d’une influence, une manipulation, etc. Sont également exclus les participants qui publient des commentaires à caractère religieux, sexuel, raciste ou discriminatoire. CALIDA se réserve le droit d’exclure à tout moment les participants qui ont publié des commentaires à caractère religieux, sexuel, raciste ou discriminatoire.

Tirage au sort de gains et de bons

Toute participation aux jeux-concours de CALIDA entraîne automatiquement la participation au tirage au sort d’un produit CALIDA ainsi que l’acceptation des conditions de participation énoncées dans le présent règlement. La date limite de participation est indiquée dans la publication du jeu-concours concerné. Les participations reçues après expiration de la date limite ne seront plus prises en compte, quel que soit le motif du retard. La réception de la participation consignée par voie électronique fait foi. CALIDA n’est responsable ni des participations réceptionnées trop tard ni d’éventuels problèmes techniques survenus lors de leur transmission, en particulier des pannes de réseau ou des défaillances électroniques ou informatiques. CALIDA informera les gagnants par un message public sur Facebook, Instagram et/ou un commentaire TikTok sous la photo / le commentaire du gagnant concerné et lui indiquera comment communiquer / prendre contact en privé. Tous les échanges d’informations entre CALIDA et les gagnants s’effectueront ensuite via des messages individuels et privés.

Détermination des gagnants

Le tirage au sort aura lieu à huis clos dans les 30 jours suivant la date limite de participation. Le droit au gain expire intégralement si les gagnants ne répondent pas dans les 5 jours suivant l’envoi du message les informant de leur gain.

Remise des prix

Les prix sont exclusivement remis aux gagnants. Les prix sont exclusivement attribués en nature et ne peuvent être ni échangés, ni donner lieu à un versement en espèces. CALIDA enverra automatiquement les prix à l’adresse indiquée par les gagnants dès qu’ils se seront manifestés. Dès lors, le risque lié au lot en nature leur est transféré. Les gagnants sont seuls responsables d’une imposition éventuelle de leur gain.

Recours juridique / droit applicable

Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des jeux-concours. Tout recours juridique est exclu. La transmission, le paiement ou l’échange du gain ne peuvent faire l’objet d’une action en justice. Seul le droit suisse est applicable.

Modifications des règles de participation et fin des jeux-concours

CALIDA se réserve le droit de modifier à tout moment les modalités de ses jeux-concours ou leurs conditions de participation. En outre, CALIDA se réserve le droit d’annuler ou d’interrompre ses jeux-concours à tout moment, ceci en particulier en présence de motifs susceptibles de perturber ou d’empêcher leur déroulement réglementaire.

Exclusion de responsabilité de Facebook, TikTok et Instagram

En tant qu’organisatrice, CALIDA est responsable du déroulement de ses jeux-concours. Les jeux-concours organisés sur les fanpages Facebook et Instagram de CALIDA ou sur la fanpage TikTok n’ont respectivement aucun lien avec Meta ou avec Beijing Bytedance Technology et ne sont en aucune manière sponsorisés, soutenus ou organisés par Meta ou Beijing Bytedance Technology. Les participants renoncent ainsi à faire valoir auprès de Meta ou de Beijing Bytedance Technology toute prétention en relation avec les jeux-concours de CALIDA. Toutes les informations sont exclusivement mises à disposition par CALIDA et non par Meta ou Beijing Bytedance Technology; de plus, dans le cadre de ces jeux-concours, les participants mettent leurs informations à disposition de CALIDA et non de Meta ou Beijing Bytedance Technology. Les questions, commentaires ou réclamations concernant les jeux-concours ne doivent pas être adressés à Meta ou Beijing Bytedance Technology, mais à CALIDA en sa qualité d’organisatrice.

Limites de responsabilité de CALIDA

CALIDA décline toute responsabilité dans la mesure permise par la loi.

Clause de sauvegarde

Si certaines dispositions des conditions de participation s’avéraient nulles ou inapplicables, la validité des autres dispositions n’en serait pas affectée. Les dispositions nulles ou inapplicables seront remplacées par les dispositions valides et applicables dont les effets se rapprochent le plus possible de l’objectif poursuivi par CALIDA.

For / droit applicable

En cas de litige, seul le droit suisse est applicable. Dans la mesure permise par la loi, le for compétent est celui du siège de l’entité organisatrice. Si les participants n’ont pas de for général en Suisse ou s’ils transfèrent leur domicile à l’étranger après leur participation, il est également convenu que le for compétent est celui du siège de l’entité organisatrice.

Contact

Pour toute question relative à l’organisation des jeux-concours ainsi qu’au traitement et à l’utilisation des données personnelles, veuillez vous adresser à:

CALIDA AG
Industry Münigen
CH - 6210 Sursee

Version: 10 novembre 2022